女樂進之：跨越時空的個人表演賽－印度電影 Movie kya hai ?

女樂進之：跨越時空的個人表演賽

電影Umrao Jaan的原著Umrao Jan Ada對於所處勾欄的聲色娛樂多採側面口述，夾雜對話解答，直到電影方將影像具體化，各種南亞大陸器樂再壯聲，女主角勤習藝一一擺出局子場面。例如：《寶生戀》中如月小姐（Chandramukhi）執燈下階，一步一顧，還有許多Hindi老片，女樂進之，藝妓們跳Murja，盡其所有撥弄人心。

Hindi影圈六O年代《蒙兀爾帝國》斑斕色彩和七O年代《純潔的心》全景鏡頭，彷彿藝妓不在波斯、大馬士革、或喀什米爾錦毯上表演，好歹在寬闊的亮面大理石地板，踏著最上乘磨嵌五色寶石，赭堊無遺，否則一覽寒酸。可惜Waheeda Rehman妙年時未曾接演古裝片（故事背景早於十九世紀），雖跳過Mujra，但擺不出氣派，又不比平行電影內安插一段，以便喻事恆言故意簡賅。其他太現代的Mujra則減三分風雅（e.g.Kapoor姊妹花），

當時審美標準看待，Meena Kumari和Madhubala身形剛好，置在這時代就太過，同等衡量鑽石小姐（Heera）一曲Main Vari Vari已盡其所能表演，顯然效果折扣。世代女演員出，且記得幾部古裝藝妓獻藝歌曲，她們跨越時空PK賽。