印度電影 Movie kya hai ?

自五月底至六月的第一個星期，國際媒體對朝鮮半島戰事評估，南北韓各自叫陣，似乎一觸即發。接著南韓總統（正確名稱是大韓民國大統領）期中考，十六都大選，情勢一片水深火熱，而韓劇《灰姑娘姐姐》已經逐漸走到故事大結局，下方的南韓選舉跑馬燈不停蹄，我庸俗地只關心畫面不完整。南韓很觀眾捧場，《灰劇》以冰冷系女主角開場，收視率一路攀升，中期微墜，最後再來個熱情完美句點，達到20%。逆向描述的負面人物，使得韓劇中屢見的復仇苦戀，看著主角四人各自舔舐生命瘡痍，增添幾些寫意的自虐平復愁悵。《灰姑娘的姐姐》的唯一主角（其餘角色都為烘拖她）—文瑾瑩也力洗前作《風之畫員》（바람의화원）叫好不叫座的失意，也開拓新戲路。

    文瑾瑩並非第一次挑戰成人角色，《舞動青春》的張彩琳是十九歲跨越二十歲成年禮的女孩，此劇可視為探風聲，隔年改編自日劇《不需要愛情的夏天》（사랑따윈 필요없어，2006），以成年富家孤女柳旻一角和夜店牛郎Julian談了一場付諸行動的生死戀，男女皆瀕臨生死瞬間。據報導童星出道的文瑾瑩曾為此戲拍過親吻鏡頭，導演擔心觀感而刪除了，時隔四年，有無吻戲反而變成新電視劇情賣點，不過更可看的是女演員如何詮釋她的成人角色，尤其文瑾瑩等同於銀幕前長大：小女孩的《藍》劇、《妻子》、《鬼魅》（薔花、紅蓮，另譯《姐魅情深》）；少女的《小新娘》寶兒、朝鮮王妃閔茲瑛、延邊朝鮮族張彩琳，在那些青春期似的女孩喜劇裡無不討人喜歡，帶著悲傷的少女夢幻淒楚則令人油然生憐，《風之畫員》的五兩情侶配對與其針對雙文（Two Moons）的實際年齡，不如說游刃於雙少女的皎皎明月般光暈。比較起來，《不需要愛情的夏天》以及《灰姑娘的姐姐》更像成人，在各方討論的吻戲之外，兩部戲的女主角性格面本質上十分相近，都冷漠疏離世間，男主角闖入她的天地。《不需要愛情》的柳旻出於豐渥家庭，獨擁鉅額遺產，舉目無親，由管家照顧她，孤拐寂寥：「失明的我，反而可以看到人們看不到的事情」；而《灰姑娘的姐姐》宋恩祖自小跟著遇人不淑的母親一家家流浪，「媽媽以後還是會這樣，…在妳為我找第一百零一個爸爸之前，我先離開妳。」為表達後者出身社經弱勢，初期幾乎不用敬語，兩個角色戴著冰雪面具，措辭用字簡明譏刺，語言成為角色精髓的傳聲筒。

　 柳旻和宋恩祖冷漠，然而前者語言不若後者苛刻、尊卑不分。柳旻十三歲上因腦瘤導致失明，親人逐一離世，相伴的管家刻意延誤手術救治，她慢慢喪失了人間希望，對外界漫不關心、強勢地以自己的方式背離群體，與其是久病怪癖，毋寧是來日無多透澈而絕望，Julian虛情假意頂替失散的兄長時，柳旻挑釁：「你要跟我說世間很美好，病情仍可治癒，不可以待人無禮這些陳腔濫調？」，逕自甩著導盲杖出門。她心知肚明所有人算計病亡家私，隱而不揭假哥哥，決心步上鐵軌了結性命，Julian偶發惻隱將柳旻拉了回來，她方跨出隱匿空間，主動向外發展，過早知道世情，唯想盡早超脫可憎市儈的世間，生無可戀，不故作禮貌，亦可視為不願應付，直到假兄妹相逢必有一真，激發柳旻生存意志，Julian也決心放棄假身份，護衛柳旻權利，柳旻才「歸還」人間認定的優雅，宴請心懷不軌歹人群：法定代理人、未婚夫、看護管家，乃至半假半真情的Julian。她和氣地對眾人行禮：「吃完這頓飯，請各位靜靜地離開這棟宅邸」。非要以優雅禮貌衡量成熟，在此實質意義正好相反，諸人小兒演技喬裝殷勤，柳旻妄想能凭藉彼此下臺，莫不是對社會簡單劃分。但優雅從容對比先前利嘴苛刻，透過前半與後半融合，其人情緒起合難斷。以戲中諸人劃定的二十歲成年，柳旻並非眾人想像中幼稚無知，成人也不夠利害詐欺，但人人各懷心機，不到二十歲的她，言語同時成為她的保護色與偽裝色，暟暟雪地捧著先人骨灰，利用群眾小覷盲女，她靜靜以心代眼，越坦白實情，眾人越以為睹氣，在她倒是盡吐積累怨氣。不過成年重得簡單盼望，以放棄手術只求一見，失算尋至夜店，卻導致Julian被債主重手刺傷要害，她最後的希望與絕望，清脆而無奈的笑語，逼似孩子簡單渴望和成人世界最糟打算，難畫難描角色倒底成熟與否，介於其間，倒似賴以成名的恩熙孩氣脫殼，明白不過的愛情，也變成改邪歸正的哥哥/戀人頌歌。（反正都是oba）

   宋恩祖的問題從童年時期展開，她不斷拎著母親萍蹤不良大叔家庭，，電視劇一開場已是高中生，透過廷佑恩祖的對話，凡事得親力親為，不時還得以身護母，作為人質。恩祖打從落地那刻，根本不知道什麼是互助互信，少女時期已是母親依靠，生活勞苦磨練她倔強求生。經年累月體會繼父具大成真心，拼命工作表現，以補貼她認為償還不了的恩情，直到生母依舊假面絕情相待，顧不得病中，崩潰失聲大喊。同於柳旻來自多重組合之家，（柳旻的家人毫無血緣關係，恩祖跟同母弟，同母弟另有同父姊），恩祖的尖銳較像手足無措，不知如何面對正常相處、以及人性善良。恩祖在長達二十集戲文約僅三回洩露心情：病中、父亡、醉酒，很多次她可以消除誤會，言語感覺極其生硬制式，除非是自小熟識的廷佑（玉澤演飾），一起成長共患難的歲月讓她肯付以信任和燦笑。她多半扮演家長、撐起懂事的身段，知識智力是佼佼者，應對卻如稚童，方致於聽聞祈勳可能參與犯行，不自主顫抖昏厥；連最重要的企業爭奪戰一役，對族老對財閥她其實毫無手段。話語永遠說到絕處，偏偏全口是心非，沒人比她心慈手軟，暗地以行動報恩，繼妹孝善（瑞雨飾）雖面臨身份雲泥差別，狠下心來，笑中藏險不遜於繼母。整齣《灰姑娘的姐姐》，端瞧宋恩祖一再變身，宋恩祖無依孤軍奮鬥，化身為具恩祖冷面心熱，片頭開場設計午夜十二點將打回原形，真正的恩祖，應該是那位鉛筆髮簪被抓落的驚慌無依女孩，二十四歲包裹著虛空的一縷清魂，讓觀眾不捨且憐惜，等待女主角慢慢度過二十集豐富歷練，展露所謂的真心。

 倘若現實人物有似柳旻、有如恩祖，這樣的成人既孤拐又冷漠、幼稚或成熟，全賴女演員從小一路如一的個人氣質油然引人喜愛。否則冰冷系在炙熱豔陽天下，大概融為一灘死水，言語衝動而不容於世。

題外二挑剔：三主角娃娃臉，除了文謹瑩演技成功，瑞雨和千正明略顯力不從心，以後者為最；再則，劇情有時前後不接，千正明一角的灰澀成長史未妥善交待。草草作結，如果是臺劇《天下XX心》可以鋪陳到”一百集”以上。）