印度電影 Movie kya hai ?

 電影序曲,縱覽 RK Bar,向寶萊塢第一位RK(Raj Kapoor)致敬?

克紹箕裘~三代RK (由左至右,祖孫三代為Raj Kapoor,Rishi Kapoor, Ranbir Kapoor)

導演Sanjay Leela Bhasali 仿效 Raj Kapoor自導自演的 << 流浪者 >> (Awaraa, 1951), << 鄉巴佬進城記 >> (Shree 420, Mr.420)

Saawariya的男女主角.分別來自兩演藝世家Kapoor.女方是Anil Kapoor女Sonam Kapoor

Saawariya & RK Film 的城市風景

    曾經讀過講述 "城市地圖" 的文章, 居住在同一座城的人們, 不管地標再爛熟, 甚至閉上眼無差池, 但個人的畫出的動線往往影響地標間的距離,差之毫釐, 遠過咫尺. 再者, 一城之人也可能因日常所需, 屢過顯著地點而不自知, 每個人所畫街道巷弄各自般若迷圖.

     Saawariya(另拼作Sanwariya)單調的架構在波光璘璘的迷幻水都,名義上主角四人, 彼此並無糾葛.酒廊夜后 Gulab Ji(Rani Mukerji飾) 歎息 :" 這則故事發生在無何有之鄉,一個地圖上不曾標註的地點." 故而背景得以傾美術設計之力, 齊心打造瑰麗水鄉, 既是波斯-伊斯蘭風格建築, 祈福祝願卻也能鈴鈴噹噹著南印度習俗, 加以女主角每逢夜雨即孤伶伶徘迴拱橋,或是夜雪紛飛枯待離人歸返, 她一步步飛奔過渠道暗巷, 襯得靜影溶溶, 搖櫓欸乃彷彿威尼斯夜曲--不過Saawariya靜潔些,擺脫了世間喧嚷.

      Raj( Ranbir Kapoor飾)和Sakina(Sonam Kapoor飾)所繪的地圖正如上述既古且新,且東且西.若歐洲童話城堡又似近古中東宮闕; Iman(Salman Khan飾)和Sakina於露天影院訴情是蚊子電影院的浪漫版本, 寶萊塢現代的電腦後製, 再輔以傳統的手繪看板, 在平地片廠轟然一聲創造出林林總總的匠意, 然而這對金童玉女的城市風景落得空洞, Sakina少女癡心輕忽飄然到不知彼岸何處,  徒俱虛文地表現神秘, 簡直到了難以言說的乏味, Sakina步履過雨後狹巷, 其人搖異的波斯長裙每走一步, 每一步就在磚上掠出一窪窪新雨, 她是等待離人Iman終至魂飛魄散了, 呢噥不成章句, 風光是風光, 而人是人,一分為二. 電影假使擺脫了聊備一格的夜店, Saawariya完全架空, 文本不說實際, 人人於深宵出沒, 墨青水色仍璘璘如潤玉, 出塵而失了精神, 刻意塑造夢幻國度, 講述Raj 和 Sakina 超脫動物本能, 達觀各執所愛. 但導演逕顧大刀闊斧鑿出神祇微笑, 忘了城市之所以令人懷念正在於寓情, 一瓦一磚動人心魄正以為心意, 觸景傷情為其喻依, 離開了喻依和故事, 精緻的設計唯有消磨Sakina迂迴再迂迴的長弄, 直是賣弄不休, 主角群的臉部表情便由得卡通誇張. Raj 居住在閣樓朗朗初萌的戀情, 批掛的白色汗巾簡窳象徵青春, 雖則明顯效法 <<殉情記 >> Remeo and Juliet (1968), 彼時的Romeo ( Leonard Whiting) 與十四歲的Juliet( Olivia Hussey) 新婚燕爾, 他背部全裸迎接晨曦, Ranbir Kapoor一如Romeo(Rani Mukerji亦於戲中讚頌為Romeo) , 笑謔自盼卻不減其靈俐鮮明. 每逾子夜攀爬水管而上, 貼切 Ranbir Kapoor本身朗軒神豁, 偷歡自戀兩相宜, 閣樓上之王公般.

       RK 標誌是男主角 Ranbir Kapoor縮寫, 亦可視為演員與導演兩者向寶萊塢先進Raj Kapoor致敬.電影開場俯瞰即為Raj Kapoor當年自組電影工作室RK Film之稱. 其血胤Ranbir Kapoor襲名RK,電影角色亦以同名之人面世(其實Raj在印人觀念中富大氣,貴冑之感.大部份電影男主角稱為Raj居多.) , 遙呼祖上, Saawariya促銷新人不言而喻, 連攝影片段都採用第一代RK的兩部代表作----<< 流浪者 >> (Awaraa) 和 << 鄉巴佬進城記>> (Shree 420). 兩部影片攝於1950年代,興地影業尚未寶萊塢, Raj Kapoor 自編自導中的城市風景寫實而淒涼.  孟買帶給 << 流浪者>> 的 Raj (Raj Kapoor飾)希望和毀滅, 低簷矮屋, 黑白色調勾勒50年代印人苦苦掙脫命定論,  他的女主角Nargis 仍非無可爭議的印度國母前, 她早在兩片成為理想淳善化身,召喚著Raj. 之於人之於城,  後來的 Shree 420的孟買城捱在左道偏門旁呼吸, <<流浪者>>的 神像雕刻 增加命運的嘲弄,  孟買像一座有故事的城, 淬取神的天爵階級之於人性的喧嘩;  << 鄉巴佬進城 >> 的Raj 和 Radha (Nargis飾) 雨中漫步外且走過的每一段歷程, 可作為當時孟買庶民生活的地圖. Saawariya 向先人致敬, 精神卻背道遠馳.  幕前幕後大費周章,效果不倫不類,  導演Sanjay Leela Bhansali 的境界或許只到這裡了.

   最後值得一提的是兩位沙場硬將. 第一位是Rani Mukerji, 她演的是一位夜后,也是一位較為現實檯面上的人物, 第一場景後不刻直點出她經營的RK Bar, 她沙啞的聲線配和送往迎來的麻木, 雖為跨刀而來, 夜后之掌控力,搶戲得緊. 第二位是中年Salman Khan, 草灰大衣讓他散發出流浪漢的落魄和臃腫怪叔叔的氣味. 莫怪人人都認為 Sakina失神幻想, 這樣一位來去自如的中老年, 妙齡少女還自薦枕席.Salman Khan的出現只襯托本來自白夏瓦隘口的種族文化----北方的伊斯蘭穆斯林, 而波斯-阿拉伯的服飾展現在Sonam Kapoor長脁身形上.  Sonam Kapoor畢竟稚嫩, 唯兩套神情撐演 Saawariya ---狂笑, 低眉. 可其狂笑近乎癡癡傻笑. 她五官形似她無緣的嬸嬸Tabu (Tabu曾和sanjay kapoor交往多年),但神秘女子的眼神與那雙說不完故事的眼眸, 絕非今日的Sonam Kapoor所擁有. 對比之餘, Ranbir Kapoor 先承 老爹爹Rishi Kapoor 的癡心王子路線, 再拉出他 << Black >> (2005)  幕後成績, 同時禮敬Kapoor家族迄今在業的編導演三攬文化.