close

namaste旁掛著RJ的耳機.

Salaam Namaste ~ Saif Ali Khan 和 Preity Zinta重續螢幕情緣的喜劇商業電影


  Salaam Namaste 初到印度以及尼泊爾的旅客最實用且朗朗上口的Hindi語大概就是Namaste了!Salaam則源於Urdu語,通行於Muslin之間,然今日印度已一統,擷取各大方言的結果便是我泥中有你,你泥中有我,難分難捨了.


   電影在同名的電台節目開始序幕,Preity Zinta在澳洲的印度電台當播音員,Saif Ali Khan是玩世不恭的妙廚.兩人因訪談節目略有口角,互不相讓,而漸萌愛意....以喜劇名之,或許太過突兀.畢竟探討了印度移民的生活方式.兩人前一部合作的Kal ho na ho(tomorrow never comes),雖以紐約的印度移民為主,其人生活方式仍不脫母國傳統.甚至女方的家人要求女主角早日安定下來結婚,養育下一代.女主角說:想要孩子也不一定要結婚.祖母和母親大驚失色.最後,經由長輩朋友撮合,女主角和同為印度移民的男主角結為連理. Salaam Namaste同樣講述移民,但男主角Nick(Saif Ali Khan飾)與Amby(Preity Zinta飾)俱為印度移民圈之外的異類.Amby不願結婚,不喜歡小孩,到澳洲留學後,多次違背父母願望,最後被切斷經濟來源;Nick更是遊戲人生,寧可戀愛同居,也不願被孩子牽絆.可是兩人同居後,孩子報到了,兩人不斷的齟齬,冷戰,Nick和Amby的想法也逐漸改變.


   當然,最後依舊回歸印度主流價值----完整家庭的重要.男女主角,一家四口在產房大團圓.(Amby生了雙胞胎)儘管故事流於一廂情願,至少電影願意加入真實人生.否則印度電影常見的通病就是,男女主角跳舞跳舞就算戀愛,前一刻擁抱,下一刻就婚禮作結/


Preity Zinta出道後,演過未婚懷孕的少女,到這部Salaam Namaste直接和男友同居,不過觀眾並不攻擊.成為2005年印度十大受歡迎影片之一.觀眾心理也了然, 純屬虛構,何況發生在海外的Melbourn. 大概是兩人前一部合作的 Kal Ho Naa Ho ,成績斐然,上一部以New York的印度移民為故事背景;這一部拉拔到南半球的Melbourn. 本來Preity Zinta的螢幕搭檔是Hrithik Roshan,如今已經變成Saif Ali Khan. 不可不歸功於Kal Ho Naa Ho的票房餘威呀!


  興地電影一向以保守著稱.但隨著風氣日益開放,女演員們一個個挑戰吻戲,而非往昔電影中的借位(是的,你沒看錯).Amisha Patel, Preity Zinta,Rani Mukerji的吻戲,都成為電影宣傳話題.然而也有例外,Aishwarya Rai在Oprah Show中,回答主持人:親吻並不是禁忌,人們親吻.但這是私人的事情,不會在公開場合."這可能就是印度媒體稱Aishwarya Rai為最保守的選美皇后之因


這部電影後 安排NG鏡頭.Saif Ali Khan一直逗Preity Zinta.害得Preity Zinta連連笑場.Preity Zinta正演到害喜嘔吐,Saif Ali Khan故意掬捧一飲而盡,還嚷著:真美味.Preity Zinta大喊:Yunk Yunk.結果這場戲在Saif Ali Khan"暢飲"之中NG四次.


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 吉祥天女 的頭像
    吉祥天女

    印度電影 Movie kya hai ?

    吉祥天女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()