印度電影 Movie kya hai ?

兩國簽署公報. 中間的小女孩即後來的Bloody Mary.亨利八世長大成人的婚生子女中(Mary,Elizabeth, Edward, then Edward VI),她居長.另有非婚生的Duke of Richmond, Henry Fitzroy

Anne Boleyn正和Henry爭執不願當其情婦.找個紅髮演員應非難事,為什麼這位Henry VIII是黑髮? 學學演 Anne Boleyn 的女演員Natalie Dormer,她本來是金髮. 符合歷史肖象染黑了. Natalie Dormer looks as slick as a vixen. On some blogs, people like her smirk and give her huge banquets and compliments. At first I was not willing to see her acting because of the way she spoke too strong. Her Anne Boleyn impressed me deeply. Is she the youngest Anne Boleyn in all the films about the Tudor? Her age really matches Anne Boleyn.

二OO七年看罷第一季所寫,校稿標點才驚覺逾五千字,張貼部落格被截斷.善始全終重發.http://tw.myblog.yahoo.com/lucinda-30/article?mid=1159&prev=1350&next=1114&l=f&fid=1

這一陣子巧合多矣，之前讀過的歷史掌故紛紛改編為小說電視劇。歷史劇與小說不算炙手可熱，依舊有固定讀者市場，  改編作品從不曾缺席市面， 不過這陣子全兜在一塊。都鐸王朝（The Tudors）演員群都看得過眼底：Jeremy Northan，放眼當世誰比他更像《良相佐國》的Thomas Moore?Sam Neil飾Cardinal Wolsey， Jonathan Rhys Meyer少年國王亨利八世(1491出生，1509登基)。日前Showtime播出第一季第六集，Anne Boleyn即將成為Henry VIII第二任妻子，後勢看漲。 The Other Boleyn Girl 有 Natalie Portman & Scarlett Johansson的青少女版，這位Natalie和前一位Natalie同飾一角，年齡差三歲，兩人的Anne Boleyn不妨一較高下。亨利八世的六位妻子，三位是他宮中仕女: Anne Boleyn、Jane Seymour、Katherine Howard。第六任妻子Katherine Parr寡居後，才再醮暮年國王。

    在此略述都鐸王朝的背景。白紅玫瑰戰爭後，York家的三個太陽逐一嶄露頭角，三個兒子先後為Edward IV、 George ( Duke of Glouster)，Richard III。幼子奪權登基，可是多行不義（推理小說《時間的女兒》為他翻案），受各方討伐，最後戰敗伏誅。由與兩方姻好的小貴族Henry　Tudor即位，這位Henry即都鐸開朝君王亨利七世(Henry VI跟他沒關係，父系是Lancaster家的人)，第一順位繼承人Arthur接受當時最普遍的政治聯姻，娶了西班牙 Isabella y Ferdinand 的幼女Katherine of Aragon，奈何Arthur體魄不健，未及弱冠壽夭，Katherine改配二子Henry，是為亨利八世。近二十載的婚姻，兩人誕育的多名子女全來不及長大成人，僅一女Mary存活。他懷疑天譴，不該迎娶兄長孀妻，而羅馬教廷彼時和亨利八世關係亦緊張，西班牙和法國兩大強國虎視耽耽，威脅小國英格蘭 (Henry VII的女兒Margaret嫁到蘇格蘭，後代入主Hampton Palace，建立英國的Stuart王朝。1707 Act，Scotland+England才合併。)Henry和Katherine的感情雪上加霜，Henry VIII移情於宮庭仕女Anne Boleyn。從政治君權和愛情兩方面，他不惜與羅馬教廷決裂，建立Church of England(即Anglican)，順利合兩姓之好，Anne Boleyn生下後來的一代名主Elizabeth I，將英格蘭都鐸王朝國勢推上巔峰。

   不管哪一部斷代史，莫不詭譎風起，亨利八世之世逢上各國明君輩出，西班牙有Isabella de Castilla，、梵蒂崗教皇、法國，國際情勢逼擾蕞爾小國。早年亨利八世護衛教庭，自詡為虔誠的捍衛者（Defender of Faith），言誅口伐異教，多少有著靠攏意味，中年衝冠一怒為紅顏Anne Boleyn則被過度美化，部份研究指陳羽翼漸豐的英格蘭君主不滿教庭專擅，以及西班牙威脅，於是砌詞 「天譴 」， 「美人」， 開啟了新教一脈。 (專家學者的論文汗牛充棟。請查www.jstor.com)。歷史安寶琳秋扇見捐，或許獨斷乾綱， 好色殘忍更貼切亨利本性。獨獨可憐身旁皇后背負沉重罪名， Katherine of Aragon 天憎不祥，Anne Boleyn受誣與朝臣有染， 責罰Catherine Howard婚前不貞，Jane Seymour產下獨子Edward VI得產褥熱故世，Anne of Cleves貌寢(亨利遺下"名句": I am ashamed that men have so praised her…and I like her not)。 亨利盹耄老朽才打消重色標準，選三嫁的中年寡婦Katherine Parr。

   Anne Boleyn無疑是六位皇后中成績最出色的。一般貴族不大可能攀附皇族繼承人，後者肩負遠交近攻的國家使命，起自金雀花王朝(Plangtagenet)，英格蘭皇后多是法國公主，Richard III心儀於Anne， Anne僅為國內貴女，中道見棄不說，還死於Richard III之手，以便Richard III順利他娶。 Henry VII是都鐸朝始皇，為得到兩家族支持，1486年選約克家族Edward IV長女Elizabeth為后；到兒孫輩，莫不自國外物色適婚人選。由於天時、地利、人和，Anne Boleyn成為第一位成功打敗外族的英國女子， The Other Boleyn Girl小說有句絕妙好辭：「自從Anne加冕為皇后， 宮庭氣氛為之一變。她們知道仕女也能成為皇后。」Anne Boleyn故事流於陳套，依舊是都鐸時期歷史小說中流砥柱，她於法國宮庭閱歷渡過少女時期，回國成為第一任皇后的侍女，奪愛成功，為后生女，最終身首異處於刑臺scaffod。她必須與西班牙公主交手，當繼女Princess Mary的仇敵（因為Henry&Katherine婚姻無效。 Mary被視為私生女Lady Mary，多年後修法。才確立亨利兩女的繼承順位），旋及面對其它和她一樣細緻出色的宮庭仕女挑戰，她可沒有外援撐腰。諸多小說家自行準備春秋筆法或削或述 。

    Lukac以降，歷史小說的定義，並不拘於一格。 「重現過去所發生的事」普遍為人所接受，或刪或述掌握在編輯之手，再正直的史家，也可能發生晉董狐筆的意氣事件， 紀事本末體畢竟是編輯史料，況乎小說者流，但求不悖大方向。 Fredrick James索性刪除the historical novel一詞，自創the novel of historicity，其人主張相類故世的史學家黃仁宇之《汴京殘夢》楔子，既然我們不曾親眼目睹宋代，何必揣摩小說人物的時代言語?通順能解即可(手邊沒書，大抵如是)  。 

  The Other Boleyn Girl 是部軟調歷史愛情小說，政治簡化成Howard、Seymour兩門閥諸姝內庭角力，縱使Anne和Mary一母同胞，「女人是天生的同行」，「同行相忌」，為了奪取亨利王愛情，手足情仇交織，貫穿Henry VIII統治中期的大小事件，是以The Other Boleyn Girl的軟調簡化並不為過，  兩女性格對比強烈，Anne Boleyn城府較乃姐Mary Boley深沉（正史上Anne才是姊姊。家中六孩童，三死三存：Anne、Mary、George），Mary則一派天真自然， 任 Howard、 Boleyn 兩家長輩送入宮庭博取家族利益。 爾後，Henry VIII喜新厭舊， Anne Boleyn適時出現，成了Boleyn家另一眼線副手。 The Other Boleyn Girl不見榆薪， 布局失策，株連2003年BBC電視影集失敗。 Anne Boleyn形象一如往例性格乖戾、妒深膚淺、手足相殘。 由歷史的後見之明可知，就算沒有Anne Boleyn，Mary Boleyn也不可能成為Henry VIII永恆的戀人。Anne Boleyn絕非壓垮駱駝的最後一根稻草。 青少年時期Henry VIII即豢養Elizabeth Blount， 生下有史可考的私生子Henry Fitzroy (1st duke of Richmond， Earl of Nottingham)， 內廷多寵， 1509年登基大婚後，Henry的情婦隊伍不曾空席，仕女們呼之則來揮之即去，那麼Anne何必蹈上前輩們腳步，朝升暮落只能馴化服從等待國王臨幸？ 萬一產下後代，最終份屬私生子、私生女，Anne就算後事有靠？既然Henry心繫傾心，叛教離婚，Anne抓緊機會難道逾矩，難道心機深沉？莫非除了國王，Anne終身不嫁，孤寂於Hever Castle以終，才是正直表現？Anne之於Henry欲擒故縱是中古英國宮庭的籌碼。論家世，一介遠支爵位遠遜皇位，Anne 目睹先輩往事，應早瞭然於心，既然Mary能為國王產下健康的孩子Henry Carey，她何嘗不能，年輕貌美是她的本錢，Henry可以選擇不拋棄髮妻，選擇善待為他生養近十名兒女的Katherine of Aragon，或是待Anne如同其他情人，決定權在於權傾天下的亨利王。Anne和Katherine of Aragon不是魚與熊掌的問題；當Anne加冕為后時，已有三個月身孕， Henry絕非欲令智昏。 但他不曾，他藉機廢立，藉機取回政教權，藉口天譴，藉口愛情至上， 將髮妻打入冷宮，女兒Princess  Mary 廢為私生女，Anne恰好出現在這當口成為第一號障眼法，同時犧牲作替罪羔羊。我無意比對正史/小說出入，兩者俱已人為，唯讀者公意是從，人云亦云卻不是說故事的法門。更不堪的，2004年還改編為同名電視電影， 詮釋Anne Boleyn的Jodhi May掙不開原小說框架，每每刻意低頷微揚嘴角， 間或動怒抽慉，好像Anne Boleyn只有陰險可言，毫不為難。

The Other Boleyn Girl和 The Tudors 根本無法比較。前者片長僅兩小時餘，後者卻是一週一小時劇情長片，故而各角色的盤根錯雜的裙帶關係及其曖昧情愫牽扯國際外交無不中的。但The Other Boleyn Girl之缺陷，盡罄南山竹亦不能書，英文661頁反覆叨絮 Mary 熱愛田園，Anne 妒嫉 Mary，皇后 Katherine 安詳誦經，亨利抱怨沒有繼承人，主角們輪番上場覆誦台詞，敘述時間卻已流轉了十來年。  Mary是 The Other Boleyn Girl  的第一女主角，初期稚氣未脫，不諳爾虞我詐，十年餘歷練，依舊毫無概念，兄姊忙著替她善後，天真得可恥，難怪Boleyn家族視Mary為無物。 (是非之人不可與言亦不可與事?) 小說將Howard&Boleyn兩族機心全數推到Anne一身。另一方面描繪 Mary的田園鄉居形象，將Mary作為中古民歌女神謬司----牧羊女，彷彿熱愛田園就是天真無邪，那麼她不是小說中的"愚人" Fool， 應該是蒼白幼稚如小兒， 愚笨由天賦，幼稚就是不思進取。 沒事還會拆自家牆角，既然進了宮廷，沒有退路， 她的妹妹Anne曾經反抗進入鬥爭體系，Cardinal Wolsey 逼退她的戀人Henry Percy， Anne只好死心決絕加入Hampton Palace。 宮掖生變，她不曾後悔，Boleyn家賠上唯一繼承人George，潛沉一陣，多年後派出舅家的Catherine Howard起而效「尤」， 重覆皇室爭鬥不變的定律。 家族所有人置身其中，何以Mary一再袖手，可以一任眾人缧糸曳，她故作隱士哀憐權力噬人。她的清高建立於虛空之上，溫馨之中挾帶自私。

     都鐸王朝在前人基礎上，推陳出新，編劇Michael Hirst文驚四座 :

     "A New Henry" 

     You think you know the story， but you don't know how's the end。 To get the hot story， you have to go back to the beginning"

        He was the most powerful man of his time。 A Man。 A Legend。 He changed Church and State Forever。"

      " He took six wives。Beheaded two。"

     都鐸王朝全面書寫Henry Tudor一朝興衰，朝臣榮辱所繫;外有兵馬倥傯兼大國文攻，內有親貴倒陣反戈。之於歷史事件，編劇所作有限，況且都鐸王朝沒有正統之說，不似《三國志 》以魏為正統，《三國演義》尊漢正統。 英國都鐸王室即其正道，不作翻案文章。較為新意的是，嗜殺妻的亨利王有著少年人的心性： 好畋獵武事，年輕的人父，當然也不忘人間享樂流連花叢，狂情難自禁。 幾乎讓觀眾忘記Henry中年肥胖臃踵，殺妻惡名；相反地，觀眾記起謠傳他是歐洲最俊美的王子，調情擅詩＜ 綠袖子＞。 他是少年天子，也是英國的Casanova， 莫怪侍女們前仆後繼了。 都鐸王朝不作大歷史，製作人身兼編劇，其人企圖心比大歷史更大。他筆下的 Henry VIII、 Katherine of Aragon、Anne Boleyn均可愛憐可憎嫌，將諸古人從浩帙冊頁拖拉出來到人世間，創造出一齣新的都鐸家人。 像是主角三人私下較勁，面子上卻是低水不漏。Katherine of Aragon 望著懷孕的Elizabeth Blount：「我遺憾，沒能替我的丈夫生下健康長大的孩子。」 語未竟淚已先流 ; 同時間， 喬裝過的Henry悄入教堂，屢向神甫告解：「我不該娶皇兄孀妻，害得我朝絕嗣。」年已中年的Katherine of Aragon 最後一次懷孕是36歲， 體能不再，她派遣侍女侍寢， 自行於斗室誦唸經文。 Henry聽到情人產下健康兒子，發狂對天怒吼: "I have a son. Do you hear?  I have a son! Do you see? I have a son."可憐復可悲，女人只能靠子嗣確定地位，男性要子嗣確保命脈，但是觀眾時時刻刻感受同情Katherine、Henry的困境。 以古非今不該，以今議古也須斟酌環境因素，書載 "At a time when an infant mortality was high and womem were not expected to inherit the throne, Henry needed living sons".他是亨利七世獨活之子， "All my father's world will be finished。 It will be my fault"。身為都鐸王朝Tudor最後一個男性繼承人，其內心煎熬可曾有人想過? 編劇提前賜死Henry Fitzroy，正史上後者病亡於Anne Boleyn處決同年1536， 電視長片讓內疚無所出的亨利王暗自啜泣六歲稚子夭亡， 適時推波助瀾追求Anne Boleyn的合法理由。當然Katherine of Aragon不該被責備，她等待Henry VIII長大成人，幾乎一年一個孩子，盡力維持兩國國民外交，挑起王室責任，只生活條件不良，孩子一一夭折，Anne Boleyn少艾健康， Henry棋逢敵手，都鐸王朝無奈演成一齣風流的傳奇。

     黃仁宇於《萬曆十五年》呼籲讀者思考，別總以女色禍國，禍國妖孽的角度詮釋國本之爭，鄭貴妃有權爭取她應得的，一位君王應該被當作人對待，而不是活著的祖宗，受制祖例家法，無權決定一切/相彷的情況，出現在The Tudors。 主角 Anne Boleyn、 Henry、 Katherine Of Aragon有權謀取自身利益， 說不上是非，王后正是因為國家利益過海到英國人家，Boleyn 家族不爭也是爭，一旁還有其它的貴族伺機蠢動。那麼誰又比誰高貴?

某篇香港網誌 http://mongreldog。mysinablog。com/index。php?op=ViewArticle&articleId=523627 網主要言不煩閱讀The Other Boley Girl 心得。 文字採粵語白話，風趣戲謔。閱讀三遍，我仍笑不可抑。

 1  你看這個曾經被封為歐洲最美型最寵壞的男人，為了生仔變到臃腫豬頭，大勢已去的年華，被人背後笑「佢唔得呀」、「不舉」等。yeah最後他的第三任老婆Jane Seymour(哇，珍西摩爾呀!)幫佢生了個男丁，雖然不幸地男丁最後很早死，可是豬肉榮亨利八世比那男丁早死wor! 所以佢交左差啦，對得住祖宗。

2。 Jane Seymour - 我唔會信佢係pure的 。 係，我係偏幫anne bolyen和elizabeth的，jane seymour一手搶走豬肉榮亨利八世。仲要在將anne bolyen處刑的那天去選婚紗和唔夠兩星期同豬肉榮結婚。一句講晒，妖女過anne bolyen。不過，好快佢死左啦，佢個仔都好快死左啦。 (我翻譯一下:我不會信她Pure純潔。是的，我偏要幫Anne Boleyn和Elizabeth。Jane Seymour 一手搶走肥豬 Henry VIII。居然要將Anne Boleyn處刑當天去選婚紗， 不到兩星期同豬肉榮結婚( 以黃飛鴻的徒弟譬喻)。簡明扼要一句話，比Anne Boleyn還妖邪。不過，很快地她就死了，她的兒子也很快死了。

3。 亨利八世見anne不能產下男丁想廢了她時，又怕多事就秘密的用了很多都唔知係唔係不過人人都係0甘講wor的罰名入左anne數，通姦與用巫術處死。一生的浮名財富，當日的意氣風發就如去澳門玩大細一樣買大開細輸晒。不過，有賭未為輸，她留下了有名的伊莉莎白一世，一位名留千史的女皇，都叫做係開圍骰啦通殺呀!

其它相關電影

<<  The Other Boleyn Girl >> 的改編版

1。  2004年BBC影片。 Jodhi May (1975-)不美麗，但少女時期的她惶惶大眼，很惹人憐愛。演1930年代心智脆弱的妹妹(Sister my sister)不作二人想， 詮釋 Anne Boleyn缺乏爆發力。 劇本不佳，為致命失誤。

2。   2007年秋天即將上映同名電影。 好男人型的Eric Bana 挑戰朝三暮四的亨利八世角色。 他的外形與Jeremy Northan有些類似，我將葛雷哥來畢克，Jeremy Northan、 Eric Bana歸為同一型演員。

<< The Private Life of King Henry 8th >>  1932年黑白老片。 男主角"形似"亨利八世， 荒謬的喜劇電影 。

<< Elizabeth I >>  : 與The Tudors同為Michael Hirst作品。 雖然先後次序顛倒， 風格一脈相承。The Tudors的選角指導精準挑選新人Natalie Dormer， 看了她的表演，觀眾一定相信:" 生女肖母。生兒肖爹。" 有這樣的母親Anne Boleyn，才有那樣的Elizabeth。  英國演員Natalie Dormer才剛起步，這部戲火候恰好。 語音清楚，偶爾咬牙切齒太過， 吐辭總從嘴角擠出來。 注意第三集， "Seduce me. Poems,I love poems." 第五集：" I make you a promise. When we are married,I will give you a son. "  猙獰極了。

~

亨利七世長大成人的四個孩子。Arthur活了十四歲，Henry活到近六十歲，Margaret嫁到蘇格蘭，活到六十歲。18歲的Mary先嫁到Abbeville，新婚三個月內， 52歲的丈夫死於床榻。Mary祕密下嫁Charles Brandon。這位丈夫的長女就是後來新教九日皇后Jane Grey之母， Frances Brandon。

賴此成名的作家著作等身( up to their noses， exactly)

Jean Plaidy:

  1。The Lady in the Tower(寫Anne Boleyn)，

  2。The Rose without a Thorn  (寫Catherine Howard)

  3。 Katherine of Aragon

  4。 Murder Most Royal: The Story of Anne Boleyn and Catherine Howard(合寫兩位表姐妹。亨利八世某一位情婦是Anne Boleyn的姊姊，Mary Boleyn。表妹Catherine Howard是第五任妻子。)

  5。 In the Shadow of the Crown (寫 Queen Mary)

  6。 The Sixth Wife (寫Katherine Parr)

~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Philippa Gregory(號稱歷史小說 第一夫人)

1。 The Constant Princess (寫Katherine of Aragon)

2。 The Other Boleyn Girl(寫Anne Boleyn)

3。The Virgin's Lover(寫Queen Elizabeth)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 Suzzanah Dunn，

1。The Queen of Subtleies(寫Anne Boleyn)

2。  The Sixth Wife(寫Katherine Parr)

~~~~~~~~~~~~~~~~~