close

微塵記3D書封.jpg

 

轉自臉書  #歷女時代:拾掇小史

 

錢鍾書形容愛情,城內的人想出來,城外的人想進去。以一座《圍城》,感嘆人在愛情的進退失守。

蔚藍出版社的《微塵記》,無關進退,是作者足下的塵土,到訪一座座古城,然後又帶著一身塵土回到臺灣。

人們總說一沙一世界,本書作者倒也一步一腳印,走進西亞、南亞與東南亞十七年,早於東協十三加一形成前,藉著文字照片帶讀者回望曾經封鎖的緬甸國度,剛剛開放十年的柬埔寨,以及亂中找不到秩序的舊印度、恐怖攻擊之前的埃及,歷史和人情建築出個人方塊文字的城市方程式。

書腰.jpg

微塵記3D書封.jpg

由師大翻譯所李根芳教授專文推薦

「這本文集收錄了數十篇旅遊札記,時間跨越十餘年,所到之地除了開頭數篇的埃及之外,主要為西亞、南亞各國,特別是穆斯林文化和印度教文化,更是逸琪著墨甚深之處,這些文字開啟了在台灣旅遊書寫中較少見的領域。……而文中最引人入勝的,往往是旅途中所遇到的人情和善心,不論是分享的椰棗或是古意的司機先生,往往令人低迴再三。雖說文化不同、語言互異,出外旅行脫離了原本的舒適圈,難免會有困窘不濟,但是人與人之間的某種互相體貼與同理心,偏又能跨越阻隔,化陌異於無形。」——國立臺灣師範大學翻譯研究所教授 李根芳.專文推薦

 

 

 

https://www.books.com.tw/products/0010843805

 

 

https://www.facebook.com/AZUREPUBLISH/posts/2663747903719218    

arrow
arrow
    全站熱搜

    吉祥天女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()